Jumat, 01 November 2013

First Love Ost The King 2 Heart

First Love Ost The King 2 Heart
                                 
Cheo-eumen chingucheoreom sojung-han yeonin-cheoreom
Naye ma-eume neoye mameul deulyeonoheun sunkanbu-teo
Seolledeon nae ma-eumeun un-myeon-gi twehl-keora-go
Mideot-deon cheo-reopt-deon nae cheom-eum sarang

Summan shwiiyeodo haengbo-khaesseosseo
Haesal-gateun sarangiyeosseo
Yeongwonhal-keora saengga-khae-nneunde
Keu chu-eokso-ge namasseo

Ijen apeun mam seulpeun nun-mul
Nae ppyame gidaeyeodo kwaehn-chanha
Giyeok sok sang-cheo on mom kadeuk
Namkyeojyeodo kwaehn-chanha

Ma-eumi meonjeo seontaekhan neo
Cheo-eumsarangeuro chungbunhae
Yeongwonhi jigil-kke nae cheo-eumsarang

Charishan mabeob-gateun neoye geu ibmajchumi
Naye ma-eume seolle-imeun geureohke shijakdwaeh-tko
Bul-ggotcheoreom tteugeoun sarangeul soksagi-deut
Miraereul kkumkku-eosseot-deon nae cheo-eumsarang

Neoye miso-ga nareul utke-hae
Byeolbit-gateun sarangiyeosseo
Manyang chowasseo keuddaen geuraesseo
Areumdawot-deon shi-gandeul

Ijen apeun mam seulpeun nun-mul
Nae ppyame gidaeyeodo kwaehn-chanha
Giyeok sok sang-cheo on mom kadeuk
Namkyeojyeodo kwaehn-chanha

Ma-eume meonjeo seontaekhan neo
Cheo-sarangeuro chungbunhae
Yeongwonhi jigil-kke nae cheo-eumsarang
Sarang-hae haengbo-khaet-deon cheom-eumsarang

Versi Indonesia
Cinta Pertama

Pada awalnya seperti seorang tema, lalu seperti kekasih yang berharga
Sejak aku menaruh hatimu di dalam pikiranku
Hatiku bertebaran, percaya bahwa..
Itu akan menjadi sebuah takdir, cinta pertamaku yang terlihat bodoh
Bahkan jika aku hanya mampu bernafas, aku merasa senang
Cinta itu seperti sinar matahari
Ku pikir itu akan bertahan selamanya,
namun sekarang hanya tinggal kenangan
sekarang, meskipun hatiku terasa sakit dan air mata sedih bersandar di pipiku, tidak apa-apa
meskipun bekas luka yang tersisa diseluruh tubuhku, aku baik-baik saja
pertama kalinya hatiku memilihmu, cinta pertama yang sudah sangat cukup bagiku
aku akan menjaga cinta pertamaku selamanya
ciumanmu adalah sihir dan menyenangkan
jantungku mulai berdegup hanya karenanya
bisikan cinta yang panas seperti api
cinta pertamaku yang memimpikan masa depan
senyumanmu membuatku tersenyum
cinta ini bersinar seperti cahaya bintang
akan lebih baik jika terus seperti itu
waktu yang indah
sekarang, meskipun hatiku terasa sakit dan air mata sedih bersandar dipipiku, tidak apa-apa
meskipun ada bekas luka yang tersisa di seluruh tubuhku, aku baik-baik saja
karena ini cinta pertama, cinta pertama yang sudah sangat cukup bagiku
aku akan menjaga cinta pertamaku selamanya

aku mencintaimu, cinta pertamaku yang membahagiakan

suka banget ma lagu yang ini, moga bermanfaat :)